Esther Bargalló

16-07-2023

Paraules i expressions que abans formaven part de la parla quotidiana dels mont-rogencs i que, a hores d’ara, ja no s’empren mai o gairebé mai.

Tot i que algunes encara les podem escoltar de la boca de gent més gran, la gent jove ja no les utilitza i, fins i tot, algunes potser no les han sentides mai.

• Collibè: Pujar a collibè: pujar algú a l’esquena.

• Cordill: Cordell.

• Cordons: Interjecció  grossera que pot expressar impaciència, admiració, entusiasme i molts altres sentiments. Deformació eufèmica de collons.

• Emprar: Usar, fer servir.

• Enfanxifòs: Enganxós.

• Escaufar: Escalfar.

• Esgarronar: Trepitjar amb la punta del peu el garró o taló del qui va davant.

• Estenalla: Tenalla (estenalles, tenalles).

• Estorbar: Destorbar.

• Estuviar: Estalviar