34/2026

Miquel Anguera, “Beatet”

19-02-2026

El Polivalent Sant Jaume de Miami, va acollir, el passat divendres 13 de febrer, la celebració del Dia Mundial de la Ràdio, quan l’equip de Jordi Basté va fer cap al Polivalent per posar en antena el programa “El Món a RAC1”. El més oït del Principat.

Com defensen els molts fans de dit programa, no va decebre ningú. Força gent a la sala d’actes, gent gran, joves, jubilats, que la van omplir.

L’anècdota del dia fou el regal d’unes samarretes que el Sr. Alcalde va regalar als artífex del molt famós programa de ràdio on hi deia “Es diu Miami i no pas Maiami” (o semblant). Òbviament, en la nostra parla diem Miami no pas escrivint la pronúncia en anglès “Maiami”. La gent de les nostres contrades no diem pas “Maiami”, com tampoc diem Estany Gelat, perquè des de l’any 1427 ja està documentat que es deia, es diu i es dirà: Estany SALAT. El gran Josep Pla diria, altre cop: “… i això qui ho paga??” 

No sé si va agradar, o no, aquest regal (vull dir si li van trobar sentit), però estic totalment d’acord a procurar pronunciar correctament els nostres topònims. Per cert, sembla ser que la paraula Miami vol dir “aigua dolça” en la llengua indígena dels antics habitants de l’estat de Florida.

.

.